Rispondi 
 
Valutazione discussione:
  • 0 voti - 0 media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Perche' si dice "avere la scimmia" ?
Autore Messaggio
fdineve Offline
MG Snowboard Guru
*****

Messaggi: 5.928
Registrato: Jan 2011
Reputazione: 57
Messaggio: #1
Perche' si dice "avere la scimmia" ?

Forse qualcuno gia' lo sapeva, ma io no e quindi ero curioso di sapere perche' si dice "avere la scimmia" quando si brama per qualcosa (nel nostro caso lo zno' e tutto cio' che ad esso e' collegato...).
Cercando quindi su internet ho trovato che:

Questo modo di dire risale al 1953 e trae origine dal romanzo "Junkie" di William Borroughs (tradotto in italiano nel 1962 con il titolo di "La scimmia sulla schiena") dove lo scrittore descrive le sue crisi di astinenza da morfina ed eroina.
Uno dei principali sintomi fisici dell'astinenza da queste due sostanze e' infatti un dolore alla schiena accompagnato dalla sensazione di avere un peso sulle spalle... sintomatologia dovuta alla diminuzione dell'effetto "anestetico" sul sistema nervoso periferico a causa, appunto, dell'astinenza.
Il romanzo e' scritto linguaggio crudele e ironico e spiega con precisione e lucidità le sue esperienze da "tossico" e l'effetto della morfina e dell'eroina sull'uomo.

Abbastanza curioso, no? Smile

Ciao.
Carlo


"Water evaporates. Clouds form. Life begins.
A snowstorm atop high peaks falls heavy, settles, melts, flows through tributaries, streams into rivers, finds the sea and returns to the air.
This process we follow, this cycle we ride.
"

B. Iguchi in "The Fourth Phase"
22-10-2012 10:17 AM
Visita il sito web di questo utente Trova tutti i messaggi di questo utente Cita questo messaggio nella tua risposta
Sjmo Offline
MG Legend
*****

Messaggi: 1.511
Registrato: Dec 2010
Reputazione: 21
Messaggio: #2
RE: Perche' si dice "avere la scimmia" ?

WOOOOO ClappingClappingClapping adesso almeno sappiamo le origini della nostra malattia!! EekEekEekEek

RIDE BERZERKER 155 + Flux DS45
Lib Tech T.Rice 157 + Flux TT30
DC PBJ AARON BIITTNER PRO + Union DLX

Boots: Salomon F22 - Flow Rival

Wère coming in from the cold

"vai avanti te cavallo, tanto tu caschi tempo zero...boommmeeeeee"
22-10-2012 10:23 AM
Trova tutti i messaggi di questo utente Cita questo messaggio nella tua risposta
sandrino Offline
MG Legend
*****

Messaggi: 2.476
Registrato: Feb 2009
Reputazione: 17
Messaggio: #3
RE: Perche' si dice "avere la scimmia" ?

Te credo che num ce passa continuiamo a comprare roba per lo snow quando invece cè la possiamo cavare co 5 grammi... A Settimana però

"Non mi va di perdere tempo a cercare la conduzione, anche perché la maggior parte delle volte che vado in montagna sono sbronzo... "

(citazione EPICA del buon merlino ahahahah )

Nun me fa pagà dar Brenneroooooo!!!!!!!! Ahahahahahahaha
22-10-2012 10:41 AM
Trova tutti i messaggi di questo utente Cita questo messaggio nella tua risposta
DonPontillo Offline
MG Legend
*****

Messaggi: 2.550
Registrato: Jul 2011
Reputazione: 36
Messaggio: #4
RE: Perche' si dice "avere la scimmia" ?

(22-10-2012 10:41 AM)sandrino Ha scritto:  Te credo che num ce passa continuiamo a comprare roba per lo snow quando invece cè la possiamo cavare co 5 grammi... A Settimana però

eh ma 20g al mese fanno 600euro Big Grin

sei caduto? no.....sei caduto? no....sei caduto? ora si....
negato per lo snow! <---- parte aggiunta dal mod ari senza il consenso del rider in questione
22-10-2012 01:06 PM
Visita il sito web di questo utente Trova tutti i messaggi di questo utente Cita questo messaggio nella tua risposta
sandrino Offline
MG Legend
*****

Messaggi: 2.476
Registrato: Feb 2009
Reputazione: 17
Messaggio: #5
RE: Perche' si dice "avere la scimmia" ?

Embè angelo risparmia sicuro ahahahah

"Non mi va di perdere tempo a cercare la conduzione, anche perché la maggior parte delle volte che vado in montagna sono sbronzo... "

(citazione EPICA del buon merlino ahahahah )

Nun me fa pagà dar Brenneroooooo!!!!!!!! Ahahahahahahaha
22-10-2012 01:20 PM
Trova tutti i messaggi di questo utente Cita questo messaggio nella tua risposta
DonPontillo Offline
MG Legend
*****

Messaggi: 2.550
Registrato: Jul 2011
Reputazione: 36
Messaggio: #6
RE: Perche' si dice "avere la scimmia" ?

(22-10-2012 01:20 PM)sandrino Ha scritto:  Embè angelo risparmia sicuro ahahahah

hiihihih Figo

sei caduto? no.....sei caduto? no....sei caduto? ora si....
negato per lo snow! <---- parte aggiunta dal mod ari senza il consenso del rider in questione
22-10-2012 01:25 PM
Visita il sito web di questo utente Trova tutti i messaggi di questo utente Cita questo messaggio nella tua risposta
fdineve Offline
MG Snowboard Guru
*****

Messaggi: 5.928
Registrato: Jan 2011
Reputazione: 57
Messaggio: #7
RE: Perche' si dice "avere la scimmia" ?

Big GrinBig GrinBig GrinBig GrinBig GrinBig Grin

Ciao.
Carlo


"Water evaporates. Clouds form. Life begins.
A snowstorm atop high peaks falls heavy, settles, melts, flows through tributaries, streams into rivers, finds the sea and returns to the air.
This process we follow, this cycle we ride.
"

B. Iguchi in "The Fourth Phase"
22-10-2012 03:23 PM
Visita il sito web di questo utente Trova tutti i messaggi di questo utente Cita questo messaggio nella tua risposta
Angelo corallo Offline
Moderatore
*****

Messaggi: 3.120
Registrato: Mar 2011
Reputazione: 58
Messaggio: #8
RE: Perche' si dice "avere la scimmia" ?

Risparmiare ?????? Che cosa vuol dire ?????

Capita SpringBreak TreeHunter 161 Union ULTRA
Volkl A F C 159
Never Summer TYPE TWO 155W Union SuperForce AMERICA
Boots Nitro Eero Team
22-10-2012 05:18 PM
Trova tutti i messaggi di questo utente Cita questo messaggio nella tua risposta
trendy78 Offline
MG Legend
*****

Messaggi: 2.370
Registrato: Nov 2010
Reputazione: 76
Messaggio: #9
RE: Perche' si dice "avere la scimmia" ?

Angelo vuol dire che se ti drogavi sicuramente avresti speso meno soldi di quelli che spendi per lo snow!!!!
22-10-2012 05:30 PM
Trova tutti i messaggi di questo utente Cita questo messaggio nella tua risposta
Igor1975 Offline
MG Senior Boarder
****

Messaggi: 518
Registrato: Dec 2010
Reputazione: 2
Messaggio: #10
RE: Perche' si dice "avere la scimmia" ?

....quindi siamo tutti drogati?
Loool
22-10-2012 11:50 PM
Trova tutti i messaggi di questo utente Cita questo messaggio nella tua risposta
Rispondi 


Vai al forum:


Utente(i) che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)